Von Christopher Schwarz Aus der Fruhjahrsausgabe 2004 des Woodworking Magazine, Seiten 8-11, Als Ich in Meiner Ersten Holzbearbeitungsklasse Habe Habe, Falze Zu Schneiden… von Christopher Schwarz aus dem Spring 2004-Problem des Holzhandels mit Magazin 8-11, als ich auf das Waldmagazin auf dem Waldmagazin 8-11 auf den Spring-Magazin getauscht hatte, wob In meiner ersten Holzbearbeitungsklasse haben wir sie mit zwei Schnitten auf der Tischsäge gemacht. Sie haben diese Technik wahrscheinlich schon einmal in Büchern und Zeitschriften gesehen. Für den ersten Schnitt liegt die Arbeiten auf dem Tisch. Für den zweiten Schnitt stehen Sie an der Kante und drücken sie gegen den Zaun, während Sie die Arbeit über die Klinge bewegen. Der Abfall fällt weg und Ihre Verbindung ist vollständig. Ich habe immer mit dieser Technik zu kämpfen. Es schien nie jedes Mal einen perfekten Kaninchen zu produzieren. Die Technik hat ihre Stärken: Die meisten Holzarbeiter haben eine Tischsäge und eine Rissklinge, um den Schnitt zu machen; Wenn es funktioniert, erzeugt es ein schönes glattes Gelenk. Nachdem ich jahrelang so gemacht hatte, kam ich zu dem Schluss, dass diese Technik mehrere schwerwiegende Schwächen hat: Die Arbeit am Rand erfordert einen hohen Rip-Zaun, eine perfekte Balance von Ihrem Teil und einen Kreislauf in der Halsplatte Ihrer Säge. Das Gelenk ist zeitaufwändig, da fast immer zwei Sägen-Setups und mehrere Teststücke erforderlich sind, um es genau richtig zu machen. Sie müssen die Wache der Säge für den zweiten Schnitt aus dem Weg bringen, egal welche Wachmarke Sie auf Ihrer Säge haben. Also beschlossen wir, nach einer besseren Möglichkeit zu suchen, Kaninchen zu machen. Wir haben zwei gute Methoden gefunden. Der erste verwendet zwei Schrott und einen Dado -Stapel. Der zweite ist ein verbesserter zweistufiger Prozess, der praktisch narrensicher ist. Aber bevor wir dazu kommen, ist eine kurze Erklärung, warum andere Methoden nicht so toll sind. Kaninchen von Hand nehmen großartige Fähigkeiten. Kaninchen sind eine der ersten Gelenke, die Holzarbeiter lernen. Versuchen Sie, ohne ihn eine Art Schrank oder Regal zu bauen, und Sie werden sofort wissen, wie wichtig dieser einfache offene Graben ist. Der perfekte Rabbiner sollte quadratische Schultern und einen flachen Boden haben. Und der Schnitt sollte glatt sein. Sie sollten keine Markierungen aus dem Werkzeug auf der Verbindung sehen, außer bei enger Inspektion. Wenn eines dieser Elemente des Gelenks ausgeschaltet ist, können Sie zum Montagemittel in Schwierigkeiten geraten. Wenn die Schultern des Gelenks nicht quadratisch sind, werden Sie wahrscheinlich eine hässliche Lücke zwischen dem Kaninchen und seinem Kumpel haben. Oder schlimmer noch, Sie werden das Gelenk schließen, aber der Fall ist nicht quadratisch. Wenn der Schnitt rau ist, Verbrennungsmarken hat oder inkonsistent ist, ist es schwierig, das Gelenk mit Klemmen vollständig zu schließen. Außerdem wird ein rauer Rabbiner nicht so gut wie ein glattes Klebstoff sein. Vor Elektrowerkzeugen machten Holzarbeiter Kaninchen mit Handwerkzeugen wie einem Kaninchenflugzeug. Ich habe es so gemacht und es funktioniert großartig – sobald Sie ein paar Fähigkeiten beherrschen. Bevor Sie dieses Gelenk mit einer Kaninchenebene schneiden können, müssen Sie lernen, das Werkzeug zu stimmen und das Eisen zu schärfen. Dies ist keine kleine Leistung für einen anfänglichen Holzarbeiter. Sobald Sie ein Werkzeug haben, das funktioniert, gibt es zwei Einstellungen, die von größter Bedeutung sind: den Tiefenstopp, der begrenzt, wie tief der Rabbiner ist, und der Zaun auf der Seite, der die Breite des Gelenks steuert. Mit diesen beiden Sets machen Sie Pässe, bis das Werkzeug aufhört zu schneiden – dann ist Ihre Verbindung abgeschlossen. Ich halte dies für eine Technik, die für den Handtool-Enthusiasten am besten ist. Es braucht etwas Geschick. Die meisten Holzarbeiter entscheiden sich für eine elektronenfressende Lösung mit einer einfacheren Lernkurve, beispielsweise mit der Router oder der Tischsäge. Router sind nicht für alles, was der Routertisch aus mehreren Gründen meine erste Wahl war: Router -Kürzungen sind außergewöhnlich sauber und die Aufrechterhaltung der Quadrate der Schultern des Gelenks ist kein Problem. Nachdem ich viele Kaninchen auf meinem Routertisch geschnitten hatte, kam ich zu dem Schluss, dass Router nicht die beste Wahl für Allround-Fallarbeiten sind. Es klingt nach Blasphemie, aber hier ist, was ich zu dem Schluss gekommen bin: Die meisten Router sind tatsächlich für den Job ziemlich untermauern, sodass Sie am Ende die Gelenke Ihrer Projekte in kleinen, zeitaufwändigen Knabbereien schneiden. Ein 11⁄2-PS-Router liefert nicht das gleiche nachhaltige Drehmoment wie ein 11⁄2-PS-Auftragnehmer (unabhängig von dem Etikett oder der Verpackung des Tools). Ein Teil des Problems ist der Marketing -Hype unter den Router -Herstellern, und ein Teil des Problems besteht in der Art und Weise, wie ein universeller Routermotor im Vergleich zu einem traditionellen Induktionsmotor bei einer Auftragnehmersäge gebaut wird. Das Fazit ist Folgendes: Bitten Sie einen typischen Router, einen 3⁄4 “-Wide x 3⁄8” -Teep-Kaninchen in einem Pass herauszuholen und in den Schnitt zu verärgern oder sogar zu stoßen. Ein Router ist auch lauter als eine Tischsäge undGroße Schrankstücke werden unhandlich, wenn Sie versuchen, sie auf dem Routertisch zu manövrieren. Sie könnten kleinere Kaninchen auf kleinen Stücken auf dem Routertisch schneiden (Schubladen sind für die meisten Routertische ungefähr die richtige Skala). Aber so fühle ich mich dabei: Lernen Sie den Kaninchenprozess auf einer Maschine und tun Sie es dann immer wieder auf die gleiche Weise, damit Sie ein Experte bei diesem Prozess werden. Wenn Sie von der Technik zu Technik herumspringen, verlangsamen Sie Ihren Fortschritt nur, wenn Sie die Feinheiten der einzelnen lernen. Einige Leute benutzen ihren Jointer und seine Kaninchenkontur, um dieses Gelenk zu schneiden. Der Jointer ist eine leistungsstarke Maschine, und diese Technik funktioniert tatsächlich ziemlich gut für schmale Bestände wie Gesichtsrahmen und Türteile. Aber versuchen Sie, das Ende einer 30 “x 20” Schrankseite Rabbiner zu erreichen, und Sie werden sehen, warum dies nicht die Art und Weise ist, wie die meisten Menschen es vorziehen, Kaninchen zu schneiden. Also ging ich zurück zur Tischsäge, die Mut in Hülle und Fülle und einen großen Tisch hat, um zu sehen, ob ich einen anderen Weg finden könnte, um dieses läuerliche Tier zu häuten. Single Setup mit Stack Dado Set eine schöne Sache, wenn Sie einen Kaninchen auf dem Routertisch erstellen, ist, dass Sie es (im Rahmen des Grundes) mit einem einzigen Tool -Setup tun können. Sie können die Breite und Tiefe des Gelenks gleichzeitig kontrollieren und die Höhe des Bits und des Zauns (der die Werkzeuge freigibt), bis das Gelenk genau richtig ist. Um dasselbe auf dem Tisch zu tun Mit dem Holz können Sie den Dado -Stapel im Zaun „begraben“, damit er wie der Zaun auf einem Routertisch funktioniert. Dieser Zubehörzaun sollte gerade, mindestens 1⁄2 “dick sein und solange der Zaun des Tischsäges der Rips der Tischsäge ist. Sperrholz ist eine logische Auswahl des Materials, da es nicht dazu neigt, sich zu verziehen. Wenn Sie diesen Zubehörzaun zum ersten Mal verwenden, senken Sie den Dado -Stapel unter der Oberfläche Ihres Sägekabels. Klemmen Sie als nächstes den Accessoire -Zaun an Ihren Rip -Zaun und positionieren Sie ihn so, dass etwa 1⁄8 “davon die Klingen darunter abdeckt. Schalten Sie dann die Säge ein und erheben Sie die Klingen langsam in den Zaun, bis Sie etwa 1⁄4 “weggeschnitten haben. Eine weitere Notwendigkeit, um einen genauen und sicheren Schnitt zu gewährleisten, besteht darin, ein Federboard zu verwenden, das die Arbeit gegen den Tisch drückt. Es gibt viele kommerzielle Federboards, oder Sie können sicherlich Ihre eigenen machen. Wie Sie auf dem Foto rechts sehen können, habe ich auch einen Aluminium-T-Track (nicht weniger) hinzugefügt, mit dem ich die Position des Federboards schnell einstellen kann. Das ist mächtig praktisch, wenn es sich um Projektteile handelt, die unterschiedliche Dicken haben. Jetzt sind Sie bereit, Kaninchen zu machen. Stellen Sie die Höhe des Dado-Stapels auf eine 6-Zoll-Regel (siehe „fast perfekte 6-Zoll-Lineal“ auf Seite 25) auf die Tiefe des Rabbiners, den Sie schneiden möchten, die Höhe des Dado-Stapels fest. (Tipp: Finden Sie einige Zeit damit, den Punkt zu finden, an dem die Zähne Ihrer Klinge am höchsten sind. Wenn Sie diesen Sweet Spot gefunden haben, markieren Sie ihn auf dem Halseinsatz Ihres Tischsäge. Ihr Herrscher über diese Marke und Messung. Sie werden erstaunt sein, wie viel Zeit Sie rettet.) Setzen Sie als nächstes den Rip -Zaun der Säge, um genug vom Dado -Stapel aufzudecken, um die Breite Ihres Kaninchens zu machen. Mit der Übung können Sie diese Messung fast immer genau beim ersten Versuch treffen. Verschließen Sie die Höhe der Laube auf Ihrer Säge. Dies ist besonders wichtig, wenn Sie eine Säge für eine Benchtop oder einen Auftragnehmer besitzen. In kleineren Sägen kann die bloße Kraft des Schnitts dazu führen, dass sich die Laube nach unten kriegt. Wenn es nur ein bisschen kriecht, ist das das Schlimmste. Möglicherweise erfahren Sie erst die Versammlung von dem Problem. Schalten Sie die Säge ein. Befolgen Sie die gleichen Regeln, die Sie beim Rippen oder Überschreiten erlassen. Wenn es sich um einen Ripping -Operation handelt, können Sie die Arbeit einfach gegen den Zaun drücken und durch die Klingen schieben. Gleiches gilt für die Arbeit, die quadratisch oder nahezu quadratisch ist (z. B. die Seite eines Basisschranks). Überprüfen Sie nach Ihrem ersten Durchgang die Tiefe des Schnitts mit einer Regel oder Wählzusammenzieher entlang des Gelenks, um sicherzustellen, dass Ihr Federboard hart genug drückt, um zu verhindern, dass die Arbeit während des Schnitts steigt. Wenn das Gelenk inkonsistent ist, erhöhen Sie die Spannung auf Ihrem Federboard oder schieben Sie die Arbeit etwas härter gegen den Tisch der Säge. Manchmal behebt ein zweiter Durchgang Ihr Problem. Das ist zwar nicht ideal, aber es ist einen Versuch wert, wenn Sie stecken und keine Optionen haben. Denken Sie daran: Jede Tasse oder Kette in Ihrem Werkstück kann die Genauigkeit ruinieren. Und Sperrholz ist nicht immer so flach, wie wir es möchten. Wenn Sie Probleme haben, ein konsistentes Gelenk zu erhalten, überprüfen Sie die Arbeit, um festzustellen, ob sie zurückgezogen oder verzerrt sind. Wenn Sie Kaninchen über das Getreide überschreiten, haben SieZwei Möglichkeiten: Verwenden Sie eine Gehrung, wenn der Bestand schmal ist, oder für Stücke, die breiter als 8 Zoll sind, den Rip -Zaun und einen Hinterblock hinter der Arbeit verwenden. Ein Blockblock stabilisiert das Teil während des Schnitts. Sie möchten keinen Blockblock verwenden, um schmale Stücke zu schneiden, da die Arbeiten im Accessoire -Zaun direkt in den Hohlraum gleiten können. Und dann werden Sie herausfinden, wie hart die Anti-Kickback-Finger auf Ihrem Federboard sind. Um die Enden der großen Gehäuse -Seiten Rabbiner zu finden, müssen Sie auf jeden Fall auf die Gehrungspflicht verzichten. Die Verwendung eines Backing -Blocks hier verringert die Wahrscheinlichkeit, dass Sie das Getreide herausreißen, wenn Ihre Arbeit den Dado -Stapel verlässt. Wie bei Ripping -Operationen hilft es manchmal, einen zweiten Pass zu erzielen, um sicherzustellen, dass Ihre Schnitte konsistenter sind. Als Bonus können Sie auf diese Weise Kaninchen mit einem überarmten Wachmann schneiden. Da die Wache die Klingen verdeckt, haben wir sie für diese Fotos entfernt, aber es ist ein wichtiger Teil des Setups. So sehr ich diese Technik auch mag, es ist nicht perfekt. Beim Übergang gegen das Getreide ist der Schnitt etwas rauer, als wenn Sie einen Router verwendet haben, obwohl ich keine Kleberprobleme mit den Gelenken mit einem Dado -Stapel melden kann. Schnitte mit dem Getreide hingegen sind ziemlich glatt. Ein weiterer Anlass zur Sorge ist der Motor Ihrer Säge. Benchtop -Sägen haben nicht wirklich den Mut, Rabbiner von Fallarbeiten zu erstellen (und viele haben keinen Mechanismus, um die Höhe der Laube zu sperren – ein großes Problem). Tatsächlich sind die Zäune der Benchtop-Sägen normalerweise zu ungenau, um die Verbindung mit dem zuvor genannten zweistufigen Prozess zu schneiden. Wenn Sie eine Benchtop -Säge besitzen, sollten Sie in Betracht ziehen, Ihre Gelenke auf einem Routertisch zu schneiden. Größere Sägen wie Auftragnehmer- und Kabinetts-Sägen biefen jedoch normalerweise diese Gelenke in einem einfachen Pass über dem Dado-Stapel durch. Alles in allem stellte ich fest, dass das Manövrieren von Werkstücken auf dem größeren Tisch der Tischsäge einfacher ist, als die gleichen Stücke auf dem Routertisch zu schneiden. Außerdem machte die Leistung der Tischsägen die Kürzungen in einem Pass leicht zu erreichen, ohne die Maschine oder das Werkzeug zu besteuern. Wenn Sie den zweistufigen Prozess beheben, können Sie auch die zweistufige Methode auf der Tischsäge ändern, damit sie für Anfänger oder Menschen, die sich beim Ausgleich von Teilen am Rande unwohl fühlen, gut funktionieren. Der Trick ist ein Federboard. (Das Wort „Featherboard“ wird dem nicht wirklich gerecht. In unserem Geschäft nennen wir es das „Motherboard“.) Das „Motherboard“, das auf den Fotos unten gezeigt wird Blade, also sieht es ein wenig anders aus als der, der mit dem Dado -Stack verwendet wird. Dieses „Motherboard“ wird nur beim zweiten Pass verwendet. Der erste Pass definiert die Breite und die Tiefe des Kaninchens. Verwenden Sie eine Sägenklinge mit Zähnen, die flach oben sind, wie z. B. eine rippende Klinge. Eine Crosscut -Klinge hat Zähne, die die Arbeit wie ein Messer punkten, um die Holzfasern sauber zu entfernen. Dadurch werden in Ihrer Arbeit „V“ -Schanäle geführt. Andere Klingen, wie diejenigen mit einem dreifachen Mahl, werden noch mehr Probleme verursachen. Halten Sie sich also an eine Rip-Klinge. Um den Rip -Zaun zu setzen, messen Sie von außen oder linker Rand der Zähne bis zum Risszaun, bis Sie die gewünschte Breite Ihres Kaninchens erhalten. Schließen Sie den Zaun nieder. Verwenden Sie dann Ihre 6 -Zoll -Regel, um die Klingenhöhe zu setzen, damit sie der Tiefe des Rabbiners entspricht. Auch hier sparen Sie Hunderte von Testkürzungen pro Jahr, wenn Sie die höchste Projektion Ihrer Zähne Ihrer Sägeblades auf der Halsplatte Ihrer Säge ersparen. Machen Sie einen Testschnitt mit der Arbeit auf dem Tisch der Säge, wie auf dem Foto unten links gezeigt. Wenn Sie möchten, können Sie ein Federboard verwenden, um die Arbeit flach auf dem Tisch zu halten, ähnlich wie ich es mit dem Dado -Stack -Setup auf Seite 10 gemacht habe der Abfall aus dem Kaninchen. Die kritische Dimension ist der Abstand zwischen Zaun und Klinge. Im Wesentlichen ist diese Entfernung die Menge an Holz, die Sie auf Ihrem Stück bleiben möchten, wenn die Verbindung abgeschlossen ist. Zum Beispiel: Sie möchten einen Rabbiner mit 1⁄4 “tief in einem 3⁄4” dicken Stück Holz haben. Um den zweiten Pass zu erstellen, sollten Sie Ihren Zaun einstellen, damit sich zwischen der Klinge und dem Zaun genau 1⁄2 “befindet. Wenn Sie die Höhe des Blades einstellen, stellen Sie sie an, bis sie den Abfall weggreift, aber nicht höher ist. Ihr erster Schnitt wurde bereits in der Ecke des Kaninchens definiert. Es ist wichtig, dass der Abfall auf die Außenseite der Klinge fällt. Wenn der Abfall zwischen Klinge und Zaun gefangen wird, schießt er auf Sie zurück, wenn er geschnitten wird. Dies kann weniger als ideal sein, je nachdem, wo Sie stehen. Der andere wichtige Punkt hier ist, dass SieSollte entweder einen Null-Clearance-Halseinsatz für Ihre Tischsäge machen oder investieren. Wenn Sie Ihre Teile für diesen zweiten Pass in den Rand bringen, möchten Sie, dass sie so viel Tischoberfläche wie möglich fahren. Der mit den meisten Sägen gelieferte Vorratsbehälter ist für diesen Job zu breit. Richten Sie Ihr Federboard ein, damit die Arbeit gegen den Zaun über die Klinge drückt. Es sollte es der Arbeit ermöglichen, durch die Klinge zu gehen, sie aber fest gegen den Zaun zu halten. Mit dem Federboard -Set ist der Schnitt einigermaßen sicher: Das Board neigt nicht zum Trinkgeld und die Klinge ist in der Arbeit sicher begraben. Und der Gewinner ist … Ich habe Hunderte von Kaninchen mit beiden Setups geschnitten und lieber die Dado -Stack -Methode bevorzugt, da er ein Sägen -Setup hat und der Schnitt in einem einzigen Pass erfolgt. Ich mag es auch, während des Schnitts unseren Overarm Guard zu benutzen und jederzeit mit den Teilen auf dem Tisch zu arbeiten. Wenn Sie jedoch keinen Dado-Stack haben (gute Beginn bei etwa 90 US-Dollar), ist die zweistufige Methode eine Tonalternative. Wir haben uns entschlossen, herauszufinden, welche dieser Techniken einige anfängliche Holzarbeiter bevorzugten – manchmal sind Menschen, die neu im Handwerk sind, von einer bestimmten Technik eher eingeschüchtert als Veteranen. Nach einem Tag, an dem Kaninchen in beide Richtungen geschnitten wurden, konnten die beiden anfänglichen Holzarbeiter in unserer Werkstatt mit beiden Techniken erstaunlich genaue Kaninchen herstellen. Der einzige bemerkenswerte Unterschied bestand darin, dass die Dado-Stack-Methode etwas mehr Oberkörperkraft erforderte, um die Arbeit auf dem Tisch zu halten-obwohl die Anfänger von der Einfachheit der Verwendung von nur einem Pass verliebt waren. Die zweistufige Methode erforderte etwas mehr Finesse, ein weiteres Setup und ein wenig Mathematik. Ich neige dazu, nach Möglichkeit Mathematik zu vermeiden, daher war meine Präferenz keine wirkliche Überraschung. Wm Download alle 16 Ausgaben des Woodworking Magazine.
